12 mai - 26 août 2006

Du lundi au samedi - 10 à 17h

Fermé les dimanches et jours fériés
Info : 02/519.53.98
Visites guidées : 02/519.53.72



Qui était cet homme que Bruxelles et sa banlieue verte feront revivre à l’été 2006 ? Qui était Pieter Bruegel l’Ancien ? Ce rustre que l’on surnommait « Pieter den Drol », était-il bouffon ou humaniste ? Un homme de la ville ou de la campagne ? Un comique ou un critique ? Un croyant ou un hérétique ? Un conformiste ou un pionnier ?

C’est ce que Bruegel 06 vous invite à découvrir, du 12 mai au 3 septembre, à travers toute une série d’événements culturels qui gravitent autour de l’univers de cet artiste d’exception.

Au programme de ce festival d’été : des expositions, des promenades, des excursions, des randonnées à bicyclette, des conférences, des concerts, des évocations historiques, des jeux…

La Bibliothèque royale de Belgique organise à l’occasion de ce festival d’été deux expositions exceptionnelles, en collaboration avec l’asbl de Rand :
Bruegel, en noir et blanc et Bruegel, le musée imaginaire.

BRUEGEL, EN NOIR ET BLANC
Chapelle de Nassau

Bruegel est avant tout un peintre, mais il a aussi énormément dessiné. De ses œuvres il existe encore de nombreuses estampes. Bruegel a également réalisé des dessins spécialement destinés à être reproduits et ont fait l’objet d’eauxfortes et de gravures. Il ne s’agit dès lors pas de reproductions, mais d’authentiques estampes du XVIe siècle qui, à l’instar de ses peintures, témoignent de l’univers mental très complexe de leur auteur.

Nombre de ces estampes étaient réaliséesà la demande de commettants et destinées à être vendues sur le marché libre. Tout donne donc à penser qu’elles répondaient au goût et aux centres d’intérêts de l’élite de l’époque qui était son plus gros client.
Ces estampes représentent des paysages de montagne, des bateaux, les vertus, les péchés capitaux, les travaux saisonniers, des scènes religieuses, populaires ou de genre, des sujets allégoriques...
Autrement dit, elles sont le reflet du quotidien et de l’univers mental de l’homme du XVIe siècle.

BRUEGEL, LE MUSÉE IMAGINAIRE
Galerie Houyoux

«Bruegel, le musée imaginaire» aurait toutes les allures d’une véritable rétrospective Pieter Bruegel l’Ancien, si ce n’était que les œuvres originales sont remplacées par des reproductions grandeur nature.
Cette approche surprenante a pour avantages de réunir sous le toit d’un pseudo musée des œuvres qui sont en réalité éparpillées aux quatre coins du monde et de permettre ainsi aux spectateurs d’avoir une vue d’ensemble de son œuvre.

«Bruegel, le musée imaginaire» entraîne le visiteur dans le fabuleux univers iconographique bruegelien qui ne se résume pas seulement à des kermesses et des noces, des ripailles et des beuveries, des proverbes et des jeux d’enfants. L’œuvre de Bruegel est à ce point variée qu’il est impossible de la cerner en quelques mots.
«Bruegel, le musée imaginaire» vous montre cet univers sous toutes ses coutures, sans pour autant vouloir vous imposer sa propre vision.