Deze v.z.w. richt zich in het bijzonder op de Franstalige letterkunde van België. Een Nederlandstalige tegenhanger is het 'Archief en museum voor het Vlaamse cultuurleven' te Antwerpen.

De verzameling (meer dan 8.000 dossiers) omvat handschriften, autografen, bio-bibliografische en iconografische documenten betreffende de Franstalige letterkunde in België, speciale verzamelingen zoals: de verzameling Verhaeren, de verzameling Elskamp, de verzameling Baillon, de verzameling Rolin, de verzameling Poupeye enz. De archieven van de 'Académie royale de langue et de littérature françaises' - waaronder de schenking Albert Mockel de belangrijkste verzameling vormt - kunnen in de leeszaal van deze afdeling worden geraadpleegd.
Hier wordt tevens het archief Henry van de Velde bewaard.

De 'Section audio-visuelle'

Deze afdeling stelt verscheidene duizenden foto's, dia's, klankopnamen en tientallen audiovisuele opnamen van hedendaagse letterkundige figuren ter beschikking en is tevens een centrum voor audiovisuele technieken. Op aanvraag zorgt deze afdeling voor het bekijken en beluisteren van de aanwezige getuigenissen, spektakels en films m.b.t. de Franstalige literatuur in België.

'Section internationale'

Deze afdeling omvat de Internationale Bibliotheek van de Poëzie (teksten) en de Internationale Poëziedocumentatie. Het centrum publiceert Le Courrier du Centre international d'études poétiques (C.I.E.P.). Het bezit een omvangrijke voorraad informatiemateriaal van allerlei aard over poëzie: 50.000 dichtbundels en kritische studies; 6.000 kritische en poëzietijdschriften uit binnen- en buitenland en waardevolle archiefverzamelingen (P. Flouquet, P. Bourgeois, E. Vandercammen, R. Goffin).

'Section du Théâtre'

De archieven van deze afdeling hebben in hoofdzaak betrekking op enerzijds, Franstalige Belgische toneelauteurs, van wie handschriften, briefwisselingen en tape-scripts (ongeveer 3.000) bewaard worden, en anderzijds, het theaterleven in België (persknipsels, foto's, archieven van gezelschappen...). Deze informatie wordt jaarlijks vastgelegd door de publicatie van L'Annuaire du Spectacle de la Communauté française de Belgique. We moeten hier nog het volgende aan toevoegen: een internationale documentatie, het secretariaat van de CFB-antennes van commerciële instellingen en het aanleggen van een database.