Ce troisième volume, à l’instar des deux précédents, s’ouvre sur une introduction théorique comprenant en premier lieu une mise en rapport de la critique littéraire et de la codicologie, et ensuite un aperçu conséquent sur les techniques de préservation et de conservation de la Librairie des Ducs de Bourgogne, devenue Bibliothèque royale.
L’inventaire reprend des œuvres telles que l'Histoire de Charles Martel de David Aubert, la Belle Hélène de Constantinople de Jean Wauquelin, de nombreux textes de Christine de Pizan (L'Epître d'Othéa, le Livre des faits d'armes et de chevalerie, la Cité des dames, l'Avision Christine, le Livre des trois vertus, le Chemin de Longue estude, le Débat des deux amants, le Livre de mutacion de fortune) ou encore l'Histoire des Seigneurs de Gavre, le Roman de Gérard de Nevers et le Roman des sept sages de Rome.

Liste des manuscrits décrits