Net als de andere volumes opent ook dit derde deel met een theoretische inleiding. In dit volume behelst deze eerst een confrontatie van literaire kritiek en codicologie en vervolgens een volledig overzicht van de technieken en methoden van presevatie en conservatie van de bibliotheek van de hertogen van Bourgondië, later Koninklijke Bibliotheek.
Het descriptieve deel bevat handschriften als de Histoire de Charles Martel van David Aubert, de Belle Hélène de Constantinople van Jean Wauquelin, talrijke teksten van Christine de Pizan (de Epître d'Othéa, het Livre des faits d'armes et de chevalerie, de Cité des dames, de Avision Christine, het Livre des trois vertus, de Chemin de Longue estude, het Débat des deux amants, het Livre de mutacion de fortune) of nog de Histoire des Seigneurs de Gavre, de Roman de Gérard de Nevers en de Roman des sept sages de Rome.
Lijst van de beschreven manuscripten 
Collecties > Handschriften > Publicaties > La librairie des ducs de Bourgogne > Volume II
