Dans le cadre des événements célébrant Bruegel en 2019, et spécialement de l’exposition “The World of Bruegel in Black and White” à KBR, le Centre National d’Histoire des Sciences organise une journée de colloque consacrée aux relations entre Bruegel et le monde du savoir. Comment a-t-il incorporé les nouvelles connaissances dans son oeuvre? Comment celle-ci reflète-t-elle les études des humanistes et des philosophes? Plus généralement, le colloque abordera la relation entre les arts visuels et la culture de la curiosité qui a marqué le début de la révolution scientifique du 17e siècle.

Au cours du XVIe siècle, la connaissance du monde naturel s’est rapidement diffusée au sein d’un public croissant de collectionneurs, d’artistes, d’imprimeurs et de philosophes. Au carrefour de la culture matérielle, des intérêts commerciaux et des spéculations intellectuelles, les formes traditionnelles de connaissances se combinent aux nouvelles, sous la forme de jardins botaniques, de cabinets de curiosités ou de livres illustrés d’histoire naturelle. Les arts visuels ont joué un rôle crucial dans la description et l’interprétation du nouveau paysage culturel. La recherche récente a montré comment les peintures et les gravures reflètent les préoccupations des collectionneurs et des philosophes, en vue de donner un ordre à la richesse d’objets matériels amassés, et, en conséquence, au monde naturel lui-même.

Programme

9:00-9:20 Welcome and coffee

9:20-9:30 Denis Diagre-Vanderpelen (CNHS), Opening welcome

9:30-9:45 Geert Vanpaemel (KU Leuven), Introduction

9:45-10:15 Thea Vignau-Wilberg (Staatliche Graphische Sammlung, München), Science in Art – Art in Science : Natural history in transition

10:15-10:45 Coffee

10:45-11:15 Maarten Bassens (KBR/KU Leuven), The Language of Knowledge. Reinterpreting Bruegel’s Prints Through Latin Phrases and Typographical Additions

11:15-11:45 Marlise Rijks (Universiteit Leiden) Depicting distillation : from Pieter Bruegel’s Alchemist to Jan Brueghel’s Allegories

11:45-12:15 Wouter Bracke (ULB/KBR), Bruegel and cartography

12:15-14:00 Lunch – Visit of the exhibition

14:00-14:30 Koenraad van Cleempoel (Universiteit Hasselt), The Virtue of Temperance ; Bruegel’s doubts on modern science and technology

14:30-15:00 Coffee

15:00-15:30 Baudouin van den Abeele (UCLouvain), “Insidiosus auceps”, l’oiseleur sous un mauvais jour : une perspective historique sur les techniques de chasse chez Pierre Bruegel

15:30-16:00 Christiaan Sterken (Vrije Universiteit Brussel), Bruegel’s winter landscapes : some reflections on climate change

Inscription

Entrée libre, inscription souhaitée :

• nfgebynovhz@nfgebynovhz.or
• 02 519 56 12