Digital Humanities Research 2020-2021

Part II. DH Scholars in BE

KBR vous invite à participer à une nouvelle série de séminaires sur le patrimoine culturel numérique : le KBR-ULB-UGent Digital Heritage Seminar.

Lors de la deuxième partie de cette série qui se déroulera d’avril à juin 2021, nous accueillerons virtuellement trois chercheurs. Ils présenteront leurs travaux qui allient collections patrimoniales, méthodes numériques et humanités numériques.

Ces exposés, qui porteront sur une variété de sujets, de périodes et de méthodes, seront présentés en anglais. Les séances de questions-réponses se dérouleront en anglais, en français, ou en néerlandais. Le public cible est principalement constitué de chercheurs, mais le grand public est chaleureusement invité à participer aux séminaires.

Cette série de séminaires est co-organisée par les deux labs de KBR : Camille et le Digital Research Lab, en coopération avec l’Université libre de Bruxelles et l’Université de Gand.

Programme

Silent voices: A Digital Study of the Herne Charterhouse as a Textual Community (ca. 1350-1400)

Mardi 15 juin (15:00 – 16:30)

• Mike Kestemont, Professor of Literature
• Wouter Haverals, Post Doctoral Researcher, University of Antwerp, Department of Literature.

The Carthusian monastery of Herne has had a profound impact on the cultural history of the Low Countries, as a true hotspot in the production, negotiation and dissemination of vernacular literature for lay audiences, in a time where most written texts were still in Latin. In a short time span (ca. 1350-1400), the members of the community collectively copied a fantastic collection of 25+ Middle Dutch and Latin manuscripts, many of which contain unique texts.

The Herne monks, who took a monastic oath of silence, were unusually productive and modest scribes, as suggested by the remarkable lack of self-attributions in their material. It is somewhat anachronistic therefore that recent literary scholarship has almost exclusively focused on an elusive search for the identification of specific individuals in the monastery (such as the famous Bible translator of 1360). In this project, we propose to study the charterhouse as a tight textual community, driven by a shared goal.

To this end, we will focus on the scribal practice in the monastery, as a privileged gateway into the collaborations between the monks. Using stylochronometry we will study the evolution of the copying practice of the individual scribes and convergences therein. Because a significant share of these manuscripts are still inaccessible to the scholarly community, we will apply handwritten text recognition to produce diplomatic transcriptions that scholars can search, analyze and edit further.

Durée: 1h30

L’inscription est gratuite mais obligatoire. Le matin du jour de l’évènement, vous recevrez un lien vers la vidéoconférence.

Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail: whyvr.ovexubym@xoe.or ou nagbvar.wnpdhrg@xoe.or.