Manuscrits irlandais du Collège irlandais à Louvain
12 manuscrits irlandais, dont KBR possède des métadonnées minimales, ont été numérisés en collaboration avec le Centre for Irish Studies de Louvain et sont maintenant consultables via Irish Script on Screen.
Online Access to the Irish manuscripts of the Irish College in Leuven est une collaboration entre le Centre for Irish Studies (KU Leuven), KBR, l’ambassade d’Irlande en Belgique et Irish Script on Screen (Dublin Institute for Advanced Studies).
Les manuscrits irlandais de KBR
Ces 12 manuscrits ont été copiés au Collège irlandais de Louvain au XVIIe siècle. Ce collège jouait un rôle essentiel dans la collecte et la conservation des données historiques et culturelles de l’Irlande au moment où les Irlandais étaient sous l’hégémonie anglaise. Les séminaristes irlandais venaient faire leurs études à Louvain à l’époque où ces celles-ci étaient interdites en Irlande. Les manuscrits, dont certains sont de la main de Mícheál Ó Cléirigh en personne, renferment des contenus littéraires, historiques ou hagiographiques.
Suite aux répercussions de la Révolution française à Louvain, les collections se sont dispersées. 12 manuscrits ont rejoint les collections de la Bibliothèque royale de Belgique (maintenant KBR). D’autres ont abouti au University College de Dublin. Nous pouvons donc considérer ce projet comme une réunification digitale de cette collection.
Répartition des tâches
- La numérisation a été organisée par le Centre for Irish Studies et financée par l’ambassade irlandaise en Belgique.
- La photographie a été réalisée par le Labo digital des bibliothèques de la KU Leuven.
- La conservation à long terme des illustrations et métadonnées et de la publication en ligne sont assurées par KBR.
- L’analyse académique et les notices sont réalisées par ISOS.
Consultation
Feuilletez les manuscrits complets dans notre bibliothèque digitale Belgica.
Les illustrations sont aussi disponibles via la banque de données ISOS en deux formats :
- Petit jpg (c. 150-500 KB). Ces illustrations sont destinées au grand public. Regardez-les en cliquant sur la vignette.
- Grand jpg (c. 1.5-5MB). Ces illustrations sont destinées aux utilisateurs spécialisés (chercheurs, étudiants, etc.). Leur consultation nécessite un compte.