Pourquoi une bibliographie nationale ?
Une bibliographie nationale rassemble toutes les publications d’un pays ou d’une nation spécifique. L’objectif est donc de recenser la production intellectuelle d’une nation et d’en permettre l’accès au public. Elle reflète les intérêts et les caractéristiques uniques d’un pays. Les bibliographies nationales sont souvent gérées par l’Agence bibliographique nationale au sein de la bibliothèque nationale d’un État, généralement accompagnée d’une loi sur le dépôt légal.
La Bibliographie de Belgique comprend donc :
- Les publications éditées en Belgique
- Les publications d’auteurs et autrices belges domicilié·e·s en Belgique publiées à l’étranger.
Elle existe depuis 1875 et est publiée en ligne depuis 1998. Au sein de KBR, l’Agence de l’information bibliographique est le service responsable de la préparation des notices bibliographiques pour chaque nouvelle publication parue dans le pays.
Tout le monde peut accéder gratuitement à la Bibliographie de Belgique, soit par le biais des listes au format PDF publiées chaque mois, soit par une recherche dans le catalogue en ligne (OPAC), qui est mis à jour plus fréquemment. Les listes mensuelles sont divisées en différentes rubriques et fournissent ainsi une vue d’ensemble claire sur des thèmes définis. Le catalogue en ligne permet de rechercher des termes spécifiques dans différents domaines ou de parcourir différents sujets.
Les numéros imprimés numérisés se trouvent dans notre collection numérisée BelgicaPeriodicals et peuvent faire l’objet d’une recherche plein texte grâce à la technologie OCR.
Suppléments
Outre les listes mensuelles, quelques suppléments spécialisés sont publiés de manière cumulative, soit annuellement, soit tous les deux ans. Ces suppléments se concentrent sur des types de documents spécifiques, tels que les partitions de musique et les périodiques. Ils garantissent que les domaines d’intérêt spécialisés soient bien documentés et accessibles dans un seul document.
Supports numériques
Les livres numériques sont devenus un acteur majeur de la diffusion de la culture et de la connaissance. Un nombre croissant d’auteurs et autrices belges déposent volontairement leurs œuvres sous forme de livres électroniques auprès du service du dépôt légal. Bien que le dépôt des e-books ne soit pas encore obligatoire, il nous semble important de leur réserver une place dans la publication mensuelle de la Bibliographie de Belgique.
Services complémentaires offerts
Quelques services complémentaires sont proposés en plus de la publication de la bibliographie :
- Un ensemble de données comprenant des livres publiés en Belgique ou écrits par des auteurs et autrices belges. L’accès à la collection est disponible ici.
- Des exportations de données sur demande, par exemple d’un auteur, autrice, d’un éditeur, d’une éditrice ou d’un genre spécifique dans les formats CSV, Excel ou XML.
- La diffusion de données via le protocole OAI-PMH. Les données du serveur OAI sont formatées en Dublin Core-xml (OAI-DC). Les derniers ensembles de données sont disponibles ici.
- L’intégration des notices de la bibliothèque dans des systèmes de catalogage externes avec accès fourni via le protocole Z39.50, en utilisant l’URL de base catalog.kbr.be et le port 9001. Les données sont disponibles en MARC21-xml.
Pour toute question ou demande concernant nos services, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : zrgnqngn@xoe.or
À qui est destinée la Bibliographie de Belgique ?
Bien que l’un des objectifs principaux soit de documenter la production éditoriale de la Belgique, la Bibliographie de Belgique offre des avantages significatifs à plusieurs publics :
Recherche
Elle peut constituer une ressource essentielle pour les chercheurs et chercheuses, en leur donnant accès à une mine d’informations sur les publications belges. Les chercheurs et chercheuses peuvent utiliser la bibliographie pour retracer le développement de la littérature en Belgique, explorer les tendances dans des domaines spécifiques et découvrir des ouvrages pertinents pour leur domaine d’étude. Elle est particulièrement utile dans des disciplines telles que l’histoire, la littérature, les études culturelles et les humanités numériques, où l’accès à des données complètes et organisées est crucial pour une analyse approfondie.
Bibliothèques
Les bibliothécaires peuvent utiliser la Bibliographie de Belgique pour repérer les documents nouvellement publiés et élargir leurs collections, tout en s’assurant qu’elles restent à jour et représentatives de la production littéraire belge. En analysant la bibliographie, les bibliothèques peuvent également identifier les lacunes dans leurs collections et prendre des décisions éclairées quant à leurs futures acquisitions.
Secteur du livre
Les éditeurs et éditrices peuvent utiliser la Bibliographie de Belgique pour repérer les nouveautés et identifier les opportunités de nouvelles publications. En examinant les données bibliographiques, ils·elles peuvent évaluer le succès de certains genres ou thèmes, repérer les sujets émergents et déterminer les lacunes potentielles du marché.
Les libraires peuvent bénéficier de la bibliographie de la même manière que les bibliothécaires en charge des acquisitions, en l’utilisant comme une aide pour construire leur offre.
Grand public
La bibliographie de Belgique peut également constituer une excellente ressource pour le grand public, en offrant aux passionné·e·s et aux lecteurs et lectrices occasionnel·le·s la possibilité de découvrir des livres et des publications qui correspondent à leurs intérêts personnels.
Technologies et gestion des données
Outre les utilisateurs et utilisatrices traditionnel·le·s, les bibliographies nationales présentent également un grand intérêt pour les professionnels dans des domaines tels que le développement de logiciels, la gestion de données, les bibliothèques numériques et les systèmes d’information. Ces experts peuvent accéder aux données bibliographiques brutes pour diverses applications, telles que le développement de nouveaux outils de catalogage ou l’analyse de données.
Brève histoire de la Bibliographie de Belgique à KBR
- 1837 : création de la Bibliothèque royale de Belgique par l’arrêté royal du 19 juin 1837
- 1869 : premiers efforts pour créer une bibliographie nationale pour la Belgique
- C’est un éditeur bruxellois qui prend la première initiative de proposer au gouvernement l’idée d’une bibliographie nationale. La Bibliothèque royale reprend rapidement le flambeau et entame des négociations avec plusieurs éditeurs en vue d’une collaboration.
- 1875 : première publication de la Bibliographie de Belgique
- En plus d’une liste de tous les ouvrages et articles publiés en Belgique, il y avait aussi un feuilleton avec des nouvelles sur le commerce du livre et une section d’annonces où les éditeurs et les libraires pouvaient placer des annonces pour des livres.
- 1931 : la bibliographie devient bilingue
- Pendant les 50 premières années d’existence de la bibliographie, les notices bibliographiques étaient rédigées uniquement en français et, bien que les publications en néerlandais aient été incluses dès le début, leur représentation dans la bibliographie était parfois moins complète que celle des publications en français. Cette situation a changé dans les années qui ont suivi cette modification.
- 1966 : instauration d’une loi sur le dépôt légal
- Les éditeurs (et les auteurs dans le cas de livres autoédités) étaient désormais légalement tenus d’envoyer leurs ouvrages à la Bibliothèque royale peu après leur publication (en deux exemplaires pour les ouvrages non périodiques). Le nombre de livres reçus par la Bibliothèque a considérablement augmenté après l’entrée en vigueur de cette loi, ce qui a permis d’établir une bibliographie beaucoup plus complète.
- 1997 : dernière édition imprimée de la Bibliographie de Belgique
- Compte tenu des nouvelles technologies qui améliorent les possibilités de recherche pour les utilisateurs et utilisatrices, ainsi que des problèmes croissants liés à l’impression de la bibliographie, la Bibliothèque a décidé de passer à une publication en ligne. Parallèlement, une publication rétrospective et courante sur CD-ROM a été proposée jusqu’en 2008.
- 2018 : les notices bibliographiques sont liées à l’OPAC
- Depuis le numéro d’avril 2018, chaque notice bibliographique des listes mensuelles est accompagnée d’un lien vers l’entrée correspondante dans le catalogue en ligne afin d’en faciliter l’accès.
Normes utilisées pour le catalogage des ouvrages
L’utilisation de normes internationales de catalogage est essentielle pour garantir la cohérence, la précision et l’interopérabilité de l’organisation et de l’accès à l’information dans les bibliothèques, les institutions et les parties prenantes du monde entier. Ces normes permettent un partage fluide des données et améliorent l’accessibilité pour les utilisateurs en fournissant des descriptions et des métadonnées uniformes. L’adoption d’un cadre commun favorise également la collaboration, soutient l’accessibilité multilingue et multiculturelle et assure la préservation à long terme de l’information dans un environnement de plus en plus mondialisé et numérique.
Normes utilisées à KBR :
- Catalogage des notices bibliographiques et d’autorité dans le format MARC21, suivant les normes RDA (Resource Description and Access).
- Utilisation des vedettes-matières de la Library of Congress (LCSH), du système d’indexation RAMEAU et plus récemment de l’indexation FAST.
- Système de classification local inspiré de la Classification décimale universelle (CDU).
- Priorité à l’utilisation de données d’autorité dans des domaines tels que les personnes, les organisations, ainsi que les sujets et les formes/genres.
- Incorporation des identifiants uniques internationaux (ISBN, ISSN, ISNI).
- Intégration des URI (Uniform Resource Identifiers).
Projets : évolution des notices et exportations de données
Nous examinons les possibilités de faire évoluer nos notices pour les rendre conformes au modèle de référence pour les bibliothèques de l’IFLA (IFLA-LRM). Cela implique l’incorporation d’entités au niveau de l’œuvre et de l’expression dans notre système de catalogage, positionnant nos données pour une transformation future en Linked Open Data (données ouvertes liées).
Les Linked Open Data sont un ensemble de bonnes pratiques pour les données structurées publiées en ligne sous une licence ouverte, avec des liens vers des données liées. Cela facilite l’accès, l’intégration et l’interrogation des sources, ce qui permet de créer un réseau d’informations connecté.
La transition vers les Linked Open Data permettra d’obtenir des ensembles de données plus riches et plus interconnectés, ainsi qu’une plus grande facilité d’utilisation dans l’écosystème digital du savoir. Le projet MetaBelgica constitue une étape importante dans cette direction.
Nous prévoyons également d’offrir des exportations de données personnalisables. Les utilisateurs et utilisatrices pourront saisir des critères de recherche au moyen d’une interface conviviale et télécharger les résultats dans le format de leur choix, tel que CSV, Excel ou XML. Les recherches pourront par exemple porter sur des auteurs, des éditeurs, des formes ou des genres spécifiques.
Collaboration avec l’IFLA en matière de bibliographie
KBR participe activement au travail de la section Bibliographie de l’IFLA qui soutient l’avancement des services bibliographiques, la création et la maintenance de bibliographies nationales faisant autorité et l’échange mondial de données bibliographiques par la collaboration, la normalisation, le développement des compétences et l’adoption de cadres interopérables.
La section Bibliographie de l’IFLA est chargée du développement, de la maintenance et de la promotion de la déclaration sur le Contrôle Bibliographique Universel (CBU), qui permet l’échange international de métadonnées bibliographiques au profit des agences bibliographiques nationales et de l’ensemble du secteur des bibliothèques.
La section Bibliographie gère également le National Bibliographic Register (NBR), qui rassemble les données des bibliographies nationales du monde entier. En consolidant ces données en ligne, l’IFLA favorise une plus grande collaboration et une plus grande transparence, ce qui profite à la fois aux professionnels des bibliothèques et aux utilisateurs en facilitant la localisation et l’utilisation des ressources bibliographiques au-delà des frontières.
Contact
Vous avez des questions, suggestions ou demandes au sujet de la Bibliographie de Belgique ou des métadonnées à KBR ? N’hésitez pas à nous contacter !