LabEL (Laboratory for Electronic Literature) a été créé en 2022 dans le but d’étudier et d’archiver la littérature numérique. Ce projet est le fruit d’une collaboration de longue durée entre la KBR et le CENTAL (Centre pour le traitement Automatique du Langage) à l’Université Catholique de Louvain.
La littérature numérique
Un compte Twitter qui publie des extraits aléatoires de Moby Dick. Un poème conçu pour s’effacer après avoir été lu une seule fois. Une fiction interactive alimentée par l’Intelligence Artificielle. Toutes ces œuvres font partie du monde de la littérature numérique.
La littérature numérique comprend toute œuvre littéraire née du numérique et dont le sens et/ou l’esthétique est intimement lié aux affordances des médias digitaux. Ces œuvres sont pluridisciplinaires par nature et souvent déconcertantes car elles questionnent notre compréhension des actes d’écriture et de lecture.
Objectifs du projet
LabEL a trois objectifs principaux :
- Acquisition, archivage et pérennisation : La littérature numérique est vulnérable face à l’obsolescence technologique. Il est commun que, quelques années après sa publication, une œuvre ne puisse plus être lue car un des logiciels utilisés pour la créer n’est plus pris en charge. Il est donc essentiel de développer des stratégies permettant de “restaurer” ces œuvres qui font partie intégrante du patrimoine culturel belge, toute en respectant leur intégrité artistique.
- Visibilité et accessibilité : La littérature numérique se développe souvent en marge du circuit d’édition traditionnel. On la trouvera plutôt sur des sites personnels de créateurs, sur les réseaux sociaux, ou au sein d’expositions montées par des structures artistiques spécialisées. Par conséquent, elle est souvent méconnue du publique. Pourtant, dans une société dominée par le numérique, cette forme de littérature offre de nombreuses clés de critiques et de réflexions, notamment autours de sujets tels que l’Intelligence Artificielle (IA). LabEL a donc pour mission de visibiliser cette littérature à la frontière entre les genres, notamment au travers d’expositions, d’évènements, du catalogue en ligne de la KBR, et de formes d’accès dédiées à la communauté scientifique.
- Recherche : Le laboratoire vise à analyser le corpus de la littérature numérique belge, depuis l’identification des espaces actuels de productions et de disséminations des œuvres, jusqu’à son interaction avec la littérature contemporaine et historique, en passant par les spécificités de la production belge dans le contexte national et international. De plus, LabEL a pour mission le développement de méthodes d’analyse digitales qui prennent en considération les éléments audiovisuels, textuels, et informatiques de cette forme. Ces méthodes pourront aussi bénéficier à l’objectif d’archivage du projet, notamment grâce à la création (semi-)automatique de métadonnées.
Responsable du projet
Dr. Isabelle Gribomont, Responsable de LabEL & chargée de recherche au CENTAL à l’Université Catholique de Louvain
Comité scientifique
- Julie Birkholz (responsable du Digital Research Lab, KBR; -professeure en humanités numériques, UGhent)
- Xavier Delor (responsable ICT, KBR)
- Cédrick Fairon (professeur ordinaire et doyen de la faculté de philosophie, arts et lettres, UCLouvain) – Co-promoteur de LabEL
- François Lambotte (professeur à l’Institut Langage et Communication, UCLouvain)
- Frédéric Lemmers (responsable de la numérisation, KBR)
- Anne Reverseau (chercheuse qualifiée FNRS et professeure, UCLouvain)
- Chris Tanasescu (chaire Altissia en humanités numériques, UCLouvain)
- Sophie Vandepontseele (directrice des Collections contemporaines, KBR) – Co-promotrice de LabEL
- Patrick Watrin (responsable de la plateforme CENTAL, UCLouvain)
Partenaires
Ce projet est financé par Belspo via le programme FED-tWIN. Il repose sur une coopération à long terme entre la KBR et le CENTAL (Centre de Traitement Automatique du Langage) à l’UCLouvain.